connie

1.〜は〜より
表示比較標準。可譯為：“〜比〜...”
名詞は名詞より~~
名詞は動詞·る/·たより~~
今日は昨日より暖かいです。
このアパートは前のアパートより便利です
水は空気より重い。
この問題は思ったより難しいです。
初めて日本語を勉強したとき，片仮名は平仮名より覚えにくいです。
 

２．〜〜より〜ほうが... ...
“比起... ..要（更）”或“與其......不如......”
名詞より名詞のほうが~~
名詞より動詞·る/·たほうが~~
動詞·る/·たより動詞·る/·たほうが~~
デパートの品物よりスーパーの品物のほうが安い。
わざわざ親が行くより，子供を行かせるほうがよいでしょう。
人に頼むより，自分でやってみるほうが意義がある。
一人で食べるより，みんなと一緒に食べるほうが楽しいです。
 

３．~~~~どちら“...和...，哪個...”
　名詞と名詞と，どちら
A：あなたは紅茶とコーヒーと，どちらが好きですか。
B：紅茶のほうが好きです。
A：土曜日と日曜日と，どちらが都合がいいですか。
B：どちらでもいいですよ
A：あなたはスポーツをするのと見るのと，どちらが好きですか。
B：どちらも好きです。
 

4.AはBほど〜ません
“ほど”與否定呼應，表示A在某方面不如B項。可以譯為“...不如..”“...不像...”等
　名詞は名詞ほど〜ない/名詞は動詞（連體形）ほど〜ない
今日も風が強いですでも，今日は昨日ほど寒くないです。
私は鄭さんほど速く走れません。
少子化のため，この町の小學校も昔ほどにぎやかではありません。
ゴルフは見るほど簡単にはできません。
この問題はあなたが考えているほどやさしくないです。
 

５．（名詞）の中で（名詞）が一番〜表示“在...當中...最...”
A：リーさんは果物の中で，なにが一番好きですか.B：オレンジが一番好きです。
この課の中でだれが一番早く會社に來ますか
ケーキがいろいろありますが，この中でどれが一番おいしいでしょうか。
A：一年中（じゅう）で一番忙しいのはいつですか
B：そうですねえ12月の終わりごろです。
世界で一番有名な人は誰でしょうか
 

6.〜過ぎます
表示程度上超過一般正常限度，一般用於消極場合。可譯為：“太...”“過於...”等。
名詞/形容動詞/形容詞/動詞·ます形+すぎ
このケーキはちょっと甘すぎます。
わあ，このスーツ10萬円ですか，高すぎますよ。
食べ過ぎておなかがいっぱいです。
あの人はまじめだけれど，ユーモアがなさ過ぎますよ。
 

７．唉~~が，Bは~~
表示將A，B兩項事物進行對比可以譯為：“雖然......，但是......”
あはもう読みましたがあの本はまだです。
私たちの學校では，春は遠足に行きますが，秋は行きません。
本台にはりありません¬機上には本がたくさんありますが。
タンさんにはプレゼントを上げましたが，カンさんにはあげませんでした。
私は図書館へは自転車で行きますが，學校へは歩いていきます。