connie

《Career～打破常規的警察署長～》

（日語：キャリア〜掟破りの警察署長〜，英語：Offbeat Chief Police），

為2016年10月9日起毎週日晚間9:00－9:54於富士電視台聯播網播出的連續劇。本劇為玉木宏首部擔任男主角的原創戲劇作品

製作團隊 

• 劇本：小山正太、關繪里香
• 導演：石川淳一、山內大典、木下高男
• 音樂：橘麻美
• 主題歌：GReeeeN「暁の君に」（日本環球音樂）^[5]
• 開場旁白：小柳良寛
• 警察顧問：古谷謙一、柳澤昌宏
• 動作指導：釼持誠
• 瑜珈顧問：YMC Medical trainer school
• 編審企劃：中野利幸
• 製作人：永井麗子（共同電視）^[4]
• 製作： 富士電視台
• 製作出品：共同電視

劇情介紹

毫無官僚氣息，完全不擺架子的和平主義者遠山金志郎（玉木宏 飾），

接任北町署新任警察署長後，以「親自走訪現場了解案情」、

「試著以嫌犯的心情了解為何嫌犯要犯案」的查案模式，釐清一件件懸而未決的刑事案件…

人物介紹 

主要人物

• 遠山金志郎：玉木宏（香港配音：黃啟昌）

具有國家公務員身分，北町署新就任的警察署長。

階級是警視正。名字與江戶時代後期的幕臣、旗本（德川家康旗下名望最高的家臣）

遠山景元的通稱「金四郎」日文發音相同，北町署刑事課的刑警私下稱他為「遠山的金先生」。

親生父親是北町署警官櫻井周平。「遠山」為金志郎繼父的姓氏。

• 南洋三：高嶋政宏（青年時期：鈴之助）（香港配音：陳欣）

北町署刑事課的老手刑警。階級是警部補。

• 相川實里：瀧本美織（香港配音：詹健兒）

北町署刑事課的新人刑警。

北町署

• 松本秀樹：白洲迅（香港配音：李震權）

刑事課刑警。

• 元山照夫：半海一晃（香港配音：林國雄）

刑事課的老手刑警。

• 水口琢朗：平山祐介（香港配音：李錦綸）

刑事課刑警。

• 花岡市太郎：勝矢（香港配音：蕭徽勇）

刑事課刑警。

• 青木忍：松本岳（香港配音：黃積權）

制服警官。

• 半田順二：柳澤慎吾（香港配音：葉振聲）

副署長。

南家

• 南綠：田中美奈子（香港配音：許盈）

南的妻子。

• 南惠：駒井蓮（香港配音：凌晞）

南的女兒。

其他

• 加納理香：知花久羅羅（香港配音：梁少霞）

瑜珈教室的指導老師。

• 櫻井周平：宇梶剛士（香港配音：招世亮）

金志郎的親生父親。

• 長下部晉介：近藤正臣（香港配音：陳永信）

警視廳警務部長。階級是警視監。

劇照